商业编辑/卫生/医学撰稿人/生物技术撰稿人

美国商业资讯2008年5月5日德克萨斯奥斯汀消息——

LDR，一家全方位的脊柱解决方案服务公司，最近推出了一种verteBRIDGE™ 固定技术，它带有创新性零变位自锁定固定盘，可确保从初期到后期的长期稳定性。该技术将被整合到LDR公司最新的独立式部分椎体更换器中。

这项外科技术使用了微创性前路直接通路法，可允许沿矢状面插入弯曲的固定盘，因而无须额外暴露椎体。

LDR公司首席执行官Christophe Lavigne评论说：“对LDR公司来说，verteBRIDGE™技术平台是一项让人极为振奋的创新性成果。它可以为当前脊柱外科医师所面临的一些难题提供一个独特的解决方案。我们认为，verteBRIDGE™固定技术要优于以螺丝为基础的系统，可以给外科医师提供既可靠又可复制的医疗解决方案。”

该项技术是由一个全球化的外科医师团队合作设计的，包括法国的Jerome Allain教授和Jean Lombard博士，以及美国的Charles Gordon、Michael Hisey、Vincent Leone、Pierce Nunley和Jeffrey Phelps博士。

美国路易斯安娜脊柱研究所（位于路易斯安娜州什里夫波特（Shreveport）市）的Pierce Nunley博士说：“前路直接通路技术采用了弯曲的固定盘，可以最小限度地暴露椎体，且能方便地插入和放置植入物与固定盘。只需要两种工具、两步操作即可插入器械，我的手术时间减少了，手术效率也提高了。”

德克萨斯州沃思堡（Ft. Worth）市脊柱整形外科研究所的Jeffrey Phelps博士评论说：“这个器材简单、易用，在固定盘的放置过程中，其独特的设计可允许保护血管结构。另外，零变位式植入体设计可以确保没有硬质构件突出于椎体前面，这对单一的或多水平部位的病症来说，可以带来实实在在的好处。”

巴黎Henri Mondo大学医院的Jerome Allain教授补充说：“这项创新性技术的切实好处是其简单易用——我可以在最小限度地暴露椎体的情况下，以前路直接通路法很方便地实施这项手术。”

LDR与外科医生密切合作，致力于开发可植入式椎骨系统及装置，以最大限度地恢复患者肢体的稳定性与活动性，并使脊柱外科手术操作起来更可重复，更加简单。有关LDR的更多资讯见于公司网站：www.ldrholding.com 。欲详细了解verteBRIDGE技术，请上网查询：www.vertebridge.com 。

--30--CSD/sa*

联系方式：
LDR, Austin        
James Burrows
产品商品化副总裁
电话：512-344-3307
电子邮件：jamesburrows@ldrspine.com