商业编辑

美国商业资讯2008年6月23日纽约消息——

道琼斯公司（Dow Jones & Company）今天宣布，晋升Howard Hoffman为公司企业事务副总裁。

在该职位上，Hoffman先生将作为公司的首席发言人，负责企业级别的内外部交流。他还将负责公司的各类企业社会责任计划，包括管理道琼斯公司藉以支持新闻学教育及其他慈善事业的道琼斯基金会（Dow Jones Foundation）。

Hoffman先生在过去的两年里担任道琼斯公司企业通讯事业部的总监。在其职业生涯的早期，他是《华尔街日报》和道琼斯通讯社的一名记者，为纽约、伦敦和新泽西州普林斯顿的所属出版物担任报导、编辑和高级管理工作。

关于道琼斯公司

道琼斯公司（Dow Jones & Company）（www.dowjones.com）是新闻集团（纽约证券交易所：NWS、NWS.A；澳大利亚证券交易所：NWS、NWSLV；www.newscorp.com）旗下一家公司，是全球商业新闻和信息服务的领先提供商。其消费者传媒集团出版有《华尔街日报》、《巴伦周刊》、《市场观察》和《远东经济评论》。其企业传媒集团由道琼斯通讯社、道琼斯路透商业资讯、道琼斯客户解决方案、道琼斯指数和道琼斯财经资讯组成。其本地传媒集团经营一系列社区报纸组成的报系。道琼斯公司拥有《财智月刊》50%的权益和斯托克公司（STOXX Ltd.）33%的权益，还向美国多家广播电台提供新闻内容。

--30--DB/ny*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
道琼斯公司
媒体联系：
Howard Hoffman, 609-520-4765
企业事务副总裁