商业编辑

美国商业资讯 2008 年 6 月 24 日加利福尼亚州欧文消息 —

Teridian 半导体公司 (Teridian Semiconductor) 今日宣布电表及基于智能卡的付费和预付费系统的领先供应商 Manas Metering Systems 已经选择将 Teridian 73S1210F 智能卡读卡器集成电路用于其新的付费扩展模块“G4”元件中，其可以与各种电表一同使用。Manas G4 预付费模块可以与 EMV (Europay、MasterCard、Visa) 国际付费智能卡一同使用，也与 Manas 的“Payflex 智能卡令牌 (Payflex Smart-Card Token)”预付费解决方案相兼容。Manas 已经为伊斯坦布尔燃气输配公司IGDAS完成了第一阶段的预付费电表部署，IGDAS是欧洲最大的燃气输配公司之一，现有客户达 350 万人。

Teridian 73S1210F 智能IC卡读卡器是与符合EMV 4.1 level 1和ISO7816 标准的“Pseudo-CCID”软件一起提供的，给系统开发商带来了一个统包的智能卡读卡器解决方案，该方案具备加速的系统级 EMV 认证、可锁定片上闪存及由主机处理器监控的“现场”固件升级等先进功能。

Manas Metering Systems 副总经理 Huseyin Celik 先生说：“Teridian 73S1210F 使我们缩短了 3 个月以上的开发时间，更重要的是，我们因此能满足 IGDAS 严格的进度安排和功能需求，同时不会造成 EMV 型式认证的延误。”

Teridian 副总裁兼总经理 Steve McClure 说：“我们非常高兴，Manas 选择了我们的 73S1210F 并承认了统包 EMV 解决方案的优势。73S1209F 和 73S1210F 电路关注的领域是电表预付费，因而完善了芯片系列中的71M65XX 电子计量系统。”

定价与推出时间

包括 73S1210F 在内的 Teridian 73S12XX 智能 IC 卡读卡器系列产品目前已投入生产，可根据要求提供报价。73S1210F 开发板也已经推出，预装了Teridian“Pseudo-CCID”软件栈。该开发板可立即作为自容式智能卡读卡器使用，可使用通用异步串行接口进行控制。开发板是以一个用户友好的 Windows XP™ 应用程序交付的，支持在 ISO7816 和 EMV 模式下控制智能卡（激活、解除激活和 APDU 交换）。有关更多信息，请联系任何一位 Teridian 销售代表、全球授权经销商，或访问Teridian 的网站 http://www.teridian.com/sales。

关于Teridian半导体

Teridian半导体公司（Teridian Semiconductor）设计、销售混合信号集成电路，并提供工程支持；其产品用于能源、自动化、网络和安全接入系统。这些集成电路产品将客户的数字系统与公共设施计量、工业自动化、机顶盒、数字电视、网络电话、电子标识和POS应用产品中的模拟输入信号联系起来。

Teridian半导体公司专注于加快系统的开发、缩短实现生产目标所需的工程时间，倾力帮助客户“简化系统集成”（Simplify System Integration™）。

如需了解详细情况，请访问：http://www.teridian.com 。

关于 Manas Metering Systems

Manas 从 1996 年起即专注于预付费系统，在短期内便成为主导公司之一。得益于采用最新技术的创新产品，Manas 满足了能源行业、市政当局、热电联产企业和工业企业日益增长的需求。Manas 设计并制造了用于煤气表、水表和电表的预付费系统，并成为全球家用和工业计量系统主要制造商土耳其 ACTARIS 的经销商。如需了解更多信息，请访问 http://www.manas.com.tr 。

--30--TM/la*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
The Ardell Group, Karina Shaver
电话：858-232-4590
电子邮箱：karina@ardellgroup.com
或
Teridian半导体公司，Kathy Reffert
电话：714-508-8856
电子邮箱：kathy.reffert@teridian.com