美国商业资讯密歇根州大瀑布城消息—

世界色彩管理和测量技术领导者X-Rite, Incorporated（纳斯达克证券代码：XRIT）(www.xrite.com)今日宣布，惠普已选择其为技术合作伙伴，为全新惠普DreamColor LP2480zx专业显示器开发、生产和提供颜色校准以及配置解决方案。

惠普DreamColor显示器提供史无前例的色彩管理和控制，这使其成为摄影工作室专业人员、数码艺术家、动画家和其他认为色彩完美性极其重要的人员的理想选择。有关惠普液晶显示器的详细信息，可在惠普网站上找到：http://www.hp.com/hpinfo/newsroom/press/2008/080610xd.html 

X-Rite首席执行官Tom Vacchiano表示：“X-Rite非常高兴能够在“准确的、可预测的及轻松实现地色彩再现”这一共同愿景下与惠普合作。这是一个在DreamColor技术可应用之处可启动色彩完美度新标准的理想跳板。”

惠普液晶显示器(http://www.cjcstrategists.com/resources/hp/DC_DataSheet.pdf )可为24英寸工作室计算机宽屏提供丰富的颜色支持、出色的视觉质量和一致的色彩显示效果。凭借X-Rite开发的色彩控制和原厂校准的色域方面的重大成就，该显示屏技术可支持十亿多种色彩，这使得它成为行业内第一款超过CRT色彩表现标准的液晶显示器。

X-Rite是惠普长期的色彩技术资源，它特别为该显示器开发了惠普色度计，并开发了一款软件，使Windows和MacOS用户可轻松访问所有高级色彩管理和校准功能。X-Rite还为惠普设计了生产质量控制系统，从而确保每台DreamColor显示器出厂时均具有经过精确校准的7种预置色域。

惠普显示器业务部副总裁Jun Kim说：“X-Rite在DreamColor显示器投放市场中发挥了重要作用。在全球第一款色彩关键型液晶显示器校准方案及该显示器设计方面，他们的资深色彩管理专家充分展示了其才能。”

关于X-Rite

X-Rite是全球色彩科学技术领域的领导者。该公司包括色彩行业领导者Pantone Inc.，致力于通过测量系统、软件、色彩标准及服务，开发、生产、推广和支持创新色彩解决方案。网址：www.xrite.com 

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式
CJC Strategists，
Charle-John Cafiero，212-777-7654
XritePR@cjcstrategists.com